Mijn Napels – Saskia Balmaekers | Boekentip
door Miriam · 2 september 2020
Begin 2020 bracht Saskia Balmakers van Ciao tutti weer een nieuw boek uit, deze keer met Napels in de hoofdrol: Mijn Napels. Een gids vol tips, foto's, weetjes en feitjes die je rechtstreeks meevoeren naar de stad van Maradona en 'O sole mio. En doordat Saskia zelf ook regelmatig op de foto's staat, is het net of je met haar op vakantie bent in misschien wel de meest indrukwekkende stad van heel Italië.
Napels is een plek die nooit verveelt. Het is een wereld op zich, en volgens sommigen zelfs de meest Italiaanse stad van het hele schiereiland. Ik kwam er al een paar keer, en was altijd een beetje geïntimideerd door deze harmonie van geuren, kleuren en geluiden. Eigenlijk zou ik dit najaar opnieuw gaan, om de publicatie van onze laatste boekvertaling - die zich afspeelt in Napels - te vieren, maar het zit er toch niet in. Dus reis ik maar vanaf de bank mee met Saskia, die er een heerlijk boek over schreef.
Mijn Napels
Het eerste wat opvalt me als het boek uit de envelop glijdt, is niet alleen het kleurrijke omslag met de pakkende foto's, maar ook de ietwat chemisch geur van het boek. Ik weet niet of het de inkt is of het papier, of een combinatie van beide, maar wat had het leuk geweest als je bij het bladeren de geur van pizza (fritta) of koffie zou kunnen ruiken. Of het mediterraanse parfum van wasmiddel en bloesem. Toch kan het de pret niet drukken, er is genoeg moois om je aan te vergapen in dit boek.
Een ander opvallend detail is dat het boek dik en zwaar aanvoelt. Een snelle check bevestigt mijn vermoeden: Mijn Napels is dikker dan het boek dat Saskia schreef over heel Italië (Mijn Italië). Er is dus genoeg te vertellen. Alle Napolitaanse onderwerpen komen aan bod: pizza, Elena Ferrante, de onderwereld, koffie, kunst, de Vesuvius en acht verschillende wijken. Dat niet alleen, er is ook een deel gewijd aan de zeer tot de verbeelding sprekende omgeving rond Napels.
Genoeg te zien
Mocht je nog nooit in Napels zijn geweest (ga dan gauw!), dan kan de gids een beetje overdonderen. Er is zoveel te zien en te beleven. Waar begin je en waar houd je op? Je kun je laten leiden door de thematische inhoudsopgave. Ga je voor de (straat)kunst? Kom je voor de heiligen, de vele kerken of de Maria-kapelletjes? Of ben je juist geïnteresseerd in wat er onder de stad allemaal verborgen ligt? Saskia weet het je allemaal te vertellen. En kun je niet kiezen, doe je lekker alles. Dit boek kan je alvast een flink eind op weg helpen.
Pizza en ander lekkers
Wat ik nog het meeste mis nu ik niet naar Napels ga, is la vera pizza napoletana. Een bezoek aan Napels is niet compleet zonder een echte Napolitaanse pizza, wat mij betreft de lekkerste van allemaal. De foto's van de pizza margherita doen me watertanden, ik krijg spontaan zin om op het vliegtuig te springen. Gelukkig kan ik ook in Rotterdam een redelijk 'echte' vinden. Heel fijn in deze gids is een lijstje met tien authentieke pizzeria's, dan weet je meteen waar je moet zijn.
Maar je krijgt van Saskia ook wijn, koffie en zoetigheden voorgeschoteld. Alles gegarneerd met de beste adresjes om aan je culinaire trekken te komen. Wat een straf moet het zijn geweest voor Saskia om al dat lekkers te proeven voor haar boek.
Rondom Napels
Vooral de stukken over Capri, Procida, Ischia en Amalfikust doen mij verlangen naar Italië. Dat deel staat al zo lang op mijn verlanglijst, en het komt er steeds maar niet van om ernaartoe te gaan. De zon spat echter van de bladzijden en er staan zo veel tips is, dat je bijna aan het boek al genoeg hebt om het idee te hebben dat je er bent geweest. Alles lijkt zo prachtig dat ik - na het lezen van Mijn Napels - ook een beetje bang ben dat het misschien in het echt wel tegenvalt. Ik moet er dus snel een keer naartoe, want zoals Saskia het beschrijft, moet het wel een paradijs zijn.
Ben je van plan om naar Napels te gaan, of wil je net als ik thuis vanaf je luie stoel door Napels dwalen? Laat je dan lekker maken met dit boek, het is hier te koop:
